¬ие сте тук:

Ќачало –Ф—А—Г–≥–Є –°—В–∞—В–Є–Є ћќ≈ ¬ќƒќЋ≈„≈Ќ»≈ -—ебасть€н  нейп-3 та част

нужно есть, жажде Ч когда нужно пить. „еловеческое тело, эти живые часы с лучшим ходом и боем, шли бы и били бы превосходно, если бы; глупый человек не засор€л колес гр€зью, песком и вс€кой нечистью и таким образом не нарушал и не останавливал их правильного хода.

 ак только домашнее или дикое животное почувствует голод, оно ищет пищу; почувствовав жажду, оно спешит к свежему источнику. Ќаевшись и напившись, оно уже ничего больше не берет в рот до следующего по€влени€ голода и жажды.
“очно так же поступает и вс€кий неиспорченный человек, ведущий правильный образ жизни, все равно Ч здоров ли он или болен.
—огласно с этим, наше единственное и важнейшее основное положение, которому вс€кий должен; следовать, будет такое: пей, кагда чувствуешь жажду, и никогда не пей много!

я знаю людей, которые за целую неделю не выпивают, может быть, ни одной капли воды; знаю других, которым довольно на целый день стакана поды, выпитого за завтраком. ќни никогда не чувствуют жажды, и это объ€сн€етс€ тем, что при существующем у нас способе приготовлени€ пищи ежедневно вместе с ней вводитс€ в организм большое количество воды. ≈сли исключить вли€ние летнего зно€ или какого-нибудь жара, обыкновенно предвещающегої болезнь, то насто€ща€ жажда дл€ очень многих людей редкий гостьї и дл€ мен€, не крайней мере, остаетс€ загадкой то, что многие без вс€кой потребности наводн€ют бедный желудок. Ќо это не может остатьс€ безнаказанным.
ѕей, когда чувствуешь жажду, и никогда не пей много! ѕосел€не не люб€т проливного дожд€; они говор€т, что он скорее вредит, чем приносит пользу. Ќапротив того, они утверждают, что сильные утренние туманы Ч их лучшие друзь€, потому что принос€т большой урожай.
«десь надо сказать несколько слов о питье воды за столом, главным образом во врем€ обеда. ѕосел€не почти не пьют ее за обедом; во вс€ком случае пьют немного. Ёто касаетс€ скорее горожан и высших классов. ѕить во врем€ еды, как говор€т, не хорошо. я знаю многих врачей, особенно старой школы, которые не советуют здоровым делать это, а больным совершенно запрещают.  то наблюдателен и несколько опытен, тот знает, что все те, которые пьют во врем€ еды много воды, пива или чего-нибудь другого, вообще все, пьющие много, всегда жалуютс€ на пищеварение. »наче и быть не может.
 огда мы пережевываем пищу во рту, она смешиваетс€ и пропитываетс€ слюной, вырабатываемой особыми органами Ч слюнными железами. Ѕыло бы неразумно проглотить, т.е. ввести в желудок что-нибудь твердое, прежде чем будет исполнена важна€ подготовительна€ работа Ч измельчени€ и разм€гчени€. ѕосле того подготовленна€ таким образом пища пропитываетс€ в желудке желудочным соком. „ем чище этот важный сок, тем лучше пищеварение и его результаты, т.е. тем лучше питательный материал, необходимый организму дл€ вырабатывани€ и совершенствовани€ отдельных частей тела.
≈сли кто-нибудь, принима€ пищу, обливает ее посторонней жидкостью (водой, вином или пивом!), то эта пища уже не может пропитатьс€ чистым желудочным соком, она, по крайней мере отчасти пропитаетс€ выпитой водой, вином или пивом. » кто во врем€ обеда делает такое обливание шесть, восемь раз, тот разжижает желудочный сок настолько, что он уже не может служить пищеварительной эссенцией, благодар€ чему желудок только от€гощаетс€ пищевой кашицей, сильно разбавленной жидкост€ми. ≈ще бы не жаловатьс€ на плохое пищеварение!
 ак же следует пить?  то чувствует жажду перед едой, пусть пьет! ∆ажда указывает на недостаток соков. ∆елудочный сок густ и требует разжижени€. ¬о врем€ обеда нужно старатьс€ совсем не пить или же пить совсем мало, чтобы пища до последнего куска пропиталась чистейшим желудочным соком. —пуст€ некоторое врем€ после еды пищева€ кашица дл€ своей дальнейшей обработки потребует еще жидкости от желудочного сока, другими словами: через 1Ч3 часа вновь по€витс€ жажда и тогда можно вновь напитьс€, но только умеренно. ћне приходилось говорить об этом подробно со многими опытными врачами. ¬се они раздел€ли мое мнение, приписыва€ большое число желудочных расстройств неумеренности в питье.
∆елудок нуждаетс€ в жидкости, чтобы разжижать по временам желудочный сок и увеличивать его количество дл€ обработки твердой пищи. ∆елудок всегда дает знать о своих потребност€х то слабым требованием воды, то сильной жаждой. » требует ли жидкости больной или здоровый желудок Ч нужно ее давать в небольшом количестве с известными промежутками времени; во врем€ болезни, например, при лихорадочном жаре, лучше пить через каждые полчаса по столовой ложке, чем много стаканов сразу, чем достигаетс€ совсем иное действие. Ќебольшое количество воды быстро поглощаетс€ желудочным соком и легко смешиваетс€ с ним. ѕитье воды после приема пищи через каждые полчаса дает более обильные соки, которые, проход€ через кишки с нормальной скоростью и разм€гча€ и раствор€€ их содержимое, быстро уничтожают вс€кие завалы и затвердени€.
¬ последнее врем€ много говорили и писали о действии пить€ гор€чей воды (38Ч45 градусов, как чай или кофе), особенно при хронических болезн€х. Ќесколько лет тому назад € сам с успехом примен€л это к некоторым пациентам. » кто станет осуждать того, кто гор€чую воду предпочитает холодной! Ёто Ч дело вкуса. ћежду тем € знаю по опыту, что холодна€, жива€ (не умерщвленна€ кип€чением) вода оказывает те же, если не лучшие, услуги, как и тепла€. Ћично дл€ себ€ € предпочитаю ее вс€кой теплой или гор€чей воде. Ќо пусть каждый выбирает то, что ему больше нравитс€!

„ј—“№ ¬“ќ–јя
ƒомашн€€ аптека

¬с€ка€ травка земна€ да хвалит √оспода!

ќЅўјя „ј—“№
я презираю и ненавижу обычай держать в секрете целебные средства, из которых изобретатели делают тайну, и мелочной торг этими веществами.
» чтобы никто не мог сделать мне подобного упрека, € открываю здесь все €щики моей аптеки, приглаша€ каждого загл€нуть в них и перепробовать все. (“олько рецепт одного масла дл€ наружного (ни в коем случае не внутреннего) употреблени€ € удержал за собой, во избежание злоупотреблений).
 ажда€ аптека стоит очень дорого, но только не мо€. я охотно сознаюсь в этом и возможный упрек в дешевизне считал бы комплиментом моей аптеке.
ѕочти все мои настои, настойки, масла и порошки получаютс€ из целебных трав, бывших прежде в почете, а теперь заброшенных; растут они повсюду Ч в открытом поле, в саду, вокруг дома, в пустынных, никем не посещаемых местах,Ч- и по большей части достаютс€ даром.
 нига мо€ написана преимущественно дл€ бедных больных; дл€ них же, наде€сь на небесную награду, € выполн€ю дело лечени€, полное жертв или, если угодно, Ђберусь не за свое ремеслої. Ќарочно дл€ них € отыскивал все эти травки Ч всех этих таких же бедных старых знакомых, оставл€€ многое другое в стороне. ¬ течение долгих лет € исследовал, сушил и резал, варил и пробовал. Ќет ни одной травки, ни одного порошка, которых бы € не отведал и в безопасности которых не убедилс€ бы сам. я желаю только одного, чтобы старые знакомцы снова вошли в честь хот€ бы у известного класса людей.
ѕосле долгих размышлений € решилс€ прибавить к водолечебным средствам, которые сами по себе вполне достаточны и удовлетворительны, эту аптеку, т.е. перечислить те вспомогательные средства, которые при внутреннем употреблении способствуют лучшему действию воды. ћожет показатьс€, что этим как бы подрываетс€ доверие к целебной силе воды.
Ќо бывают больные, которые из-за непреодолимого страха к воде с трудом решаютс€ на водолечение, которое очень часто но необходимости бывает продолжительным. Ётим-то больным € и хотел облегчить водолечение, упростив и сократив его, что достижимо при совместном внешнем лечении (водой) и внутреннем (целебными средствами.
¬се эти средства преследуют ту же цель, что и водолечение, а именно: растворение и удаление из организма испорченных соков и после того общее укрепление организма. я полагаю себ€ вправе утверждать, что оба метода (внутренний и наружный) совершенно согласуютс€ между собою относительно производимого ими действи€. ѕредостерегаю от ошибки: кто видит спасение в усердном применении водолечени€, тот ошибаетс€. “очно так же ошибаетс€ и тот, кто видит спасение в обильном употреблении внутренних средств Ќапротив,, всегда следует держатьс€ золотой середины: самое умеренное применение целебных средств (наружное или внутреннее) есть в то же врем€ самое лучшее лечение (ћногие больные думают, что обильный прием лекарств приносит здоровье ѕрипоминаю одного прекрасного врача, очень мало прописыпавшего лекарств и часто жаловавшегос€ на глупость тех, которые вопреки —овету врача выпрашивают медикаменты. Ђ огда такие несносные глупцы, не давали мне поко€, говорил он как-то, € прописывал им хлебные пилюли с безвредной примесью, пахнувшие аптекой... ќни принимали эти пилюли и всегда говорили мне, когда € к ним приходил, что это самые лучшие пилюли и что они отлично помоглиї).
–астени€, действие которых несколько сомнительно, как например, солодковый корень, или же такие, которые хот€ бы в самой ничтожной степени неблагопри€тно действуют, например, на желудок, как хмель, александрийский лист и т. п., €довитые растени€, все это исключенаї из моей аптеки (—кажу несколько слов о кондитерских лекарствах. я сержусь, когда слышу о подобном реб€чеетве взрослых; когда же слышу подобное о дет€х, мне становитс€ жаль их, бедн€жек; сожалею € также и о близорукостн и недостаточной осторожности их родителей, я решительно против всех конфетных лекарств, как бы они ни назывались, из какой бы аптеки они ни были и как бы их ни восхвал€ли как средство против катара, кашл€, желудочных страданий и проч. ¬сем этим можно совершенно испортить желудок и здоровье)
 ак милостив Ѕог! ѕо воле ≈го растет не только то, что нужно дл€ поддержани€ нашей жизни, дл€ ежедневного пропитани€: ќн, премудростью сотворивший все в мире в дивной гармонии, повелел произрастать и тем травкам, что облегчают болезни людей, исцел€ют их от страданий.
 ак милостив Ѕог! Ѕудем же старательно разыскивать травки, которые сами дают о себе знать своим целительным благоуханием. —обира€ эти травки, станем с сыновней благодарностью восхвал€ть бесконечную любовь Ќебесного ќтца.
Ќаша домашн€€ аптека раздел€етс€ на 4 главных отделени€, или €щика, и на несколько меньших.
¬ главных €щиках помещаютс€:
в 1-м Ч тинктуры (настойки),
во 2-м (самом большом) Ч травы дл€ настоев,
в 3-м Ч порошки,
в 4-м Ч масла.
¬ меньшие €щики помещают все прочее, что не вошло в эти четыре. ќбрезки полотна дл€ перев€зок и обертываний (всегда чистые и свежие), вата и т.н. могут быть положены в один из этих €щиков “инктуры (настойки) и масла должны хранитьс€ в стекл€нной посуде, различные травы дл€ настоек и порошки Ч или в плотных бумажных свертках, или же лучше в коробках. ¬се это должно сто€ть в холодном, но не в сыром месте (чтобы не образовалась плесень) и не слишком отдаленном месте дома.
Ќа каждой бутылочке на каждой коробке и бумажном свертке должна быть точна€ и четка€ надпись с обозначением содержимого. —амое лучшее разместить в каждом €щике целебные средства в алфавитном пор€дке.
ѕрежде всего, нужно заботитьс€ о том, чтобы в домашней аптеке был полный пор€док, чтобы вс€кий посторонний, вид€щий ее в первый раз, мог сразу найти любую бутылочку, любую травку. ƒалее, должно соблюдать здесь большую чистоту: на коробках Ч ни пылинки; на бутылочках Ч ни п€тнышка. Ќичто так не позорит дом, как гр€зь; и заметьте: по двум вещам суд€т о всем доме и большей частью верно. ≈сли они в пор€дке, то все в пор€дке, если же они не в пор€дке, значит, обитатели дома или квартиры - беспор€дочные люди. ’отите знать эти две вещи? Ёто Ч домашн€€ аптека и отхожее место.
ƒл€ содержани€ домашней аптеки в наилучшем пор€дке нужно, чтобы кто-нибудь один в семействе вз€л на себ€ ответственность и заботу о ней.
¬ конце этой второй части указано, что должно быть в такой маленькой домашней аптеке (ѕри каждом лекарстве точно указано, в каком виде оно употребл€етс€, в виде ли экстракта, порошка, насто€, масла и т. д.). “ого, что не €вл€етс€ необходимым, можно и не иметь. ѕри случае можно включить то или другое средство.
—ледует сказать еще несколько слов о приготовлении тинктур, настоев и порошков.

“»Ќ “”–џ (Ќј—“ќ… »)
÷елебные соки из растени€ можно извлекать различным образом. Ћучше всего дл€ этого готовить экстракт (Ёкстракт Ч спиртова€ или водна€ выт€жка из растений. —пиртовый экстракт называют настойкой, или тинктурой, водный экстракт Ч настоем. (ѕримеч. ред.).).
»з трав или €год, назначенных дл€ приготовлени€ экстракта, выбирают самые спелые, неиспорченные и сушат их на доске, на открытом воздухе, всегда, однако, в тени, ни в коем случае не на солнце. ѕри сушке обнаружитс€, какие еще из трав и €год следует отбросить. ¬ысушив траву, €годы и т. п., их измельчают и кладут в бутылку; затем наполн€ют ее насто€щей хлебной водкой (€ предпочитаю ее всем другим), если же ее нет Ч чистым спиртом или фруктовой водкой, и, закупорив плотно бутылку, став€т ее на некоторое врем€ в теплое место (“равы, €годы и т. п., служащие дл€ экстрактов, можно настаивать и на вине. Ќо вино не годитс€ дл€ Ђхранени€ экстрактов в течение более или менее продолжительного времени.). я выдерживал наполненные таким образом бутылки по году и больше и только тогда сливал экстракт, полученный из спирта, смешавшегос€ с соком целебного средства. ¬ случае же необходимости можно пользоватьс€ настойкой уже через несколько дней настаивани€.
“инктуры (настойки) принимаютс€ по капл€м; в некоторых случа€х (вс€кий раз это €сно указываетс€) берут чайную или столовую ложку.

Ќј—“ќ»
¬ сухую погоду, когда возвращаетесь с пол€ или идете туда осмотреть посевы, собирайте по сторонам дороги целебные травы. –астущие на сухой почве, по солнечным склонам гор заслуживают предпочтени€; растени€, собранные в лучшую пору цветени€, окажут наибольшую пользу. ћногие травы растут в саду, огороде, возле дома или сара€. ѕокажите своему 10-летнему сыну или дочери, как собирать их; и, сберега€ свое врем€, вы вместе с тем доставите большую радость дет€м.
—адовые и полевые травы следует ежегодно собирать вновь, а старые выбрасывать.
 ажда€ хоз€йка должна уметь приготовить какой угодно настой. ƒл€ этого она берет на чашку насто€ щепотку высушенных трав (листьев или цветов), обливает их кип€тком и дает несколько минут посто€ть; затем сливает готовый настой, обладающий весьма при€тным вкусом и ароматом, но это еще слабый настой. „тобы получить самый крепкий, € кип€чу травы продолжительное врем€, так что они вывариваютс€ вполне и вс€ целебна€ сила их переходит в воду.
 ак принимать настои (стаканами или ложками) указано в 3-й части при описании отдельных болезней..

ѕќ–ќЎ »
ƒл€ получени€ порошков сухие корень€, листь€, зерна или €годы растений растираютс€ или толкутс€ в ступке.
Ќекоторым больным удобнее давать порошки, нежели настои. ѕрописанный порошок незаметно дл€ больного примешивают к нище или к питью.
—осуды с порошками тщательно закрываютс€ от пыли.

ћј—Ћј
ѕриготовление масел, не имеющихс€ в продаже, указано отдельно при описании болезней, при которых они примен€ютс€.
ѕо чистоте бутылочек с маслом особенно узнаетс€ любовь к пор€дку и к опр€тности.

÷≈Ћ≈ЅЌџ≈ —–≈ƒ—“¬ј
«десь указаны следующие употребл€емые мною средства.

јгава американска€ (Aqava americana L.)

–одина этого растени€ Ч ёжна€ јмерика. ќттуда оно перевезено к нам; его нередко можно встретить Ђа окнах у любителей среди других цветов. јгава узнаетс€ по своим толстым, сочным и довольно длинным листь€м светло-зеленого цвета со множеством колючек.
ƒействи€ ее следующие:
 ип€ченый настой листа агавы в воде очищает желудок и кишки.
ѕорошок, принимаемый 2 раза в день (в количестве, какое помещаетс€ на кончике ножа), помогает при болезн€х печени и желтухе.
 ип€ченый настой листа агавы в полуштофе воды (1 штоф=1,23 л. (ѕримеч. ред.)), с прибавкой десертной ложки меду, унимает внутренний жар в глазах, если их хорошенько промывать этим настоем. ќн представл€ет собой также отличное средство против ран и чирьев.
јгава, вскип€ченна€ вместе с полынью, изгон€ет вод€нистые дурные соки, от которых легко может образоватьс€ вод€нка, и улучшает пищеварение.
—казанного достаточно, чтобы посоветовать каждому любителю цветов держать между прочими растени€ми и горшок агавы.

јнис (Pimpinella anisum L.);
јнис, как и укроп,, и даже гораздо сильнее, чем последний, действует при скоплении газов. ќбыкновенно оба эти средства употребл€ютс€ вместе. јнисовое и укропное масло можно всегда достать в аптеке. ƒостаточно на прием 4Ч7 капель на кусочке сахара 1- 2 раза в день.

јрника горна€! (Arnica montana L.)
јрника повсюду пользуетс€ славой превосходного целебного средства, и € решительно не понимаю, почему это осваривают многие,, которым это должно быть известно.
“инктура арники, употребл€ема€ при ранах дл€ обмывани€, примочек, компрессов, так общеизвестна, что о ней нечего собственно и распростран€тьс€.
≈е можно дешево купить, легко приготовить и самому. ÷вет арники собираетс€ в конце июн€ и начале июл€ и настаиваетс€ на водке или на спирту. „ерез 3-4 дн€ тинктура уже годна к употреблению.

Ѕузина карликова€ (Sambucus ebulus L.)
Ќа опушке лесов, особенно вырубленных, встречаютс€ кусты высотою около 1 1/2 аршин, на которых в июле по€вл€ютс€ пучки белых цветов, а осенью кисти великолепных блест€щих €год. Ёто Ч бузина.
Ќастой корн€ этого растени€ прекрасно извлекает воду при вод€нке и очищает почки. ћне известно несколько случаев, когда этот настой совершенно излечил вод€нку, уже пор€дочно развившуюс€. ќн отлично действует и при других болезн€х живота, происход€щих от испорченных соков, удал€€ их вместе с мочой.
Ќастой бузинового порошка оказывает то же действие. Ќа чашку дл€ двух приемов в продолжение дн€ достаточно двух щепоток порошка.
 орни собирают в конце осени, высушивают их на воздухе и сохран€ют в таком виде или в виде порошка.

Ѕузина черна€ (Sambucus nigra)
(Ќе следует смешивать с бузиной кистеносной (Sambucus vacemosa) у которой €годы красные)
¬ доброе старое врем€ вблизи каждого жиль€ росла бузина, теперь же ее почти не видать. ј между тем все в ней приносит пользу: листь€, цветы, €годы, кора и корни.
„тобы весною очистить кровь и удалить из организма накопившиес€ в нем за зиму дурные соки самым простым и легким способом, нужно вз€ть 6-8 листочков бузины, мелко изрезать их, как режут табак, и кип€тить в чашке воды в продолжение 10 минут. ¬о врем€ лечени€ надо каждый день по утрам натощак выпивать чашку такого насто€, а час спуст€ можно завтракать.
Ётот простейший настой прекрасно очищает человеческий организм, замен€€ бедным люд€м пилюли и разные альпийские травы, продающиес€ в из€щных коробочках и часто действующие весьма странным образом.
Ќе только весною можно предпринимать это лечение, но и во вс€кое другое врем€ года, пользу€сь сушеными листь€ми, также дающими хороший настой дл€ очистки крови и удалени€ соков.
¬есною в Ѕаварии из белых цветов бузины пекут пирожки от лихорадки. я никогда не сме€лс€ над этим, напротив, нахожу, что бузинные пирожки Ч хороша€ и здорова€ пища.
—лабительное действие бузинового цвета вне сомнени€ и потому его следует иметь в сушеном виде в каждой домашней аптеке.
ƒл€ организма, предрасположенного к вод€нке, настой бузинного корн€ €вл€етс€ наилучшим средством, удал€ющим воду; кроме того, действие бузины безвредно. »з €год бузины осенью вар€т кашу и киcель; в старину эти кушань€ высоко ценились как кровоочистительное средство. » мо€ покойна€ мать каждую осень в продолжение 2-3 недель кормила нас ими. ѕоэтому-то наши предки и любили бузину вблизи своих жилищ.  ак теперь богачи лечатс€ виноградом, соверша€ дл€ этого далекие путешестви€, так наши деды и прадеды отправл€лись к бузине на лечение, котора€ часто оказывала гораздо лучшие услуги. Ќесколько лет тому назад € был в австрийском “ироле и очень обрадовалс€, узнав, что бузина там еще в большом почете. ќдин старый кресть€нин сказал мне: Ђћы бережем каждую €годку с этого дереваї. ƒаже птицы Ч и те осенью, перед отлетом в теплые кра€, отыскивают бузиновый куст, чтобы очистить и укрепить свой организм перед далеким путешествием.  ак жаль, что в люд€х исчезли уже эти природные побуждени€ и здравый смысл, уступившие место искусственным лечени€м!
¬аренье из бузины очень полезно дл€ людей, ведущих сид€чий образ жизни. Ћожка такого варень€ в стакане воды дает отличный прохладительный напиток, очищающий желудок и действующий Х благопри€тно на выделение мочи и на почки.
Ѕаварские кресть€не обыкновенно сушат бузину; в каком бы виде не употребл€ть ее: в виде каши, кисел€ или как настой Ч она всегда благопри€тно действует при сильном поносе.

¬алерь€на (Valeriana officinalis L.)
„то в валерь€не заключаетс€ нечто особенное, об этом свидетельствуют кошки; они люб€т ее запах и вал€ютс€ по траве. ћы пользуемс€ только корн€ми валерь€ны в виде насто€ или порошка, принима€ их всегда лишь незначительными дозами.  орень валерь€ны облегчает т€жесть в голове и, подобно руте душистой, уничтожает судороги; действует хорошо в обоих случа€х потому, что способствует выделению газов, составл€ющих главнейшую причину обоих страданий.

¬ерблюжье сено (или греческое Foenum qraecum)
»з сем€н верблюжьего сена готовитс€ порошок, давно уже знакомый всем пользующимс€ моими водолечебными средствами. Ётот совершенно безвредный порошок, принимаемый в виде насто€, охлаждает при лихорадочном жаре; при страдани€х горла, св€занных с сильным жаром, употребл€етс€ как полоскание. „айна€ ложечка порошка на чашку средней величины дает настой, который пьют (через каждый час по столовой ложке) или употребл€ют дл€ полоскани€.
„то касаетс€ наружного употреблени€, верблюжье сено Ч самое лучшее из известных мне средств дл€ ускорени€ созревани€ опухолей и нарывов. ќно действует медленно, без боли, но зато основательно, удал€€ гной до последней капли. »з этого семени, как из льн€ного, готов€т масл€нистую кашицу, которую кладут на полотн€ную тр€почку и прикладывают к больному месту. ѕри открытых ранах на ногах такие компрессы мешают образованию гнилого м€са и заражению крови. –екомендую это средство особенно тем, которым такие раны причин€ют немало страданий и забот. ¬ерблюжье сено можно достать в аптеке.

√воздичное масло
√воздичное масло имеет такое же действие, как миндальное и прованское масло, к которому его часто примешивают. ќно хорошо действует на желудок, так как удал€ет испорченные газы.
ѕринимаетс€ на сахаре ежедневно по 6-7 капель.

√оречавка желта€ (Gentiana lutea L.)
∆елта€ горечавка растет преимущественно в горах. ƒл€ приготовлени€ из нее экстракта корни горечавки сушатс€, режутс€ на мелкие куски и кладутс€ в бутылки с водкой или спиртом.
Ётот экстракт Ч одно из лучших желудочных средств. Ќужно принимать по 20Ч30 капель на 6Ч8 ложек воды несколько дней подр€д. — правильным пищеварением по€витс€ скоро и отличный аппетит. ≈сли в желудке ощущаетс€ т€жесть от какого-нибудь кушань€, достаточно выпить ложку экстракта на 1/2 стакана теплой воды, чтобы почувствовать облегчение.
¬о врем€ дальних путешествий, когда часто по целым дн€м плохо ешь, еще хуже пьешь и прибываешь на место до смерти утомленный, полубольной Ч бутылочка тинктуры горечавки, которую принимают по нескольку капель на кусочек сахару, оказывает неоценимую услугу.
ќбморочные припадки проход€т, если прин€ть чайную ложечку этой тинктуры в воде; она согревает и возбуждает де€тельность.
√оречавка в виде насто€ оказывает такие же услуги.  ип€т€т или разрезанные корень€, или порошок горечавки и пьют отвар.

√усиные лапки (Potentilla anserina L.)
√усиные лапки Ч растени€ с длинными стелющимис€ побегами, перистыми листь€ми и желтыми цветами Ч растут, как показывает название, большей частью там, где охотнее всего вод€тс€ гуси Ч около домов, на лугах, по кра€м дорог и оврагов. ћногие по действию этого растени€ называют его Ђтравой против судорогї (Krampfkraut). Ќастой этой травы действует превосходно против вс€ких судорог. ƒаже при столбн€ке эта травка оказывает хорошие услуги, насколько, конечно, в этом случае можно помочь. ѕри начале судорог, а еще лучше Ч перед их началом, при по€влении первых признаков, нужно давать больному три раза в день щепотку этой травы в гор€чем молоке. ≈ще лучше получаетс€, если прин€ть внутрь этого насто€ на гор€чем молоке и в то же врем€ наложить на больное место компресс из травы, вымоченной в воде.
 ажда€ мать семейства должна непременно запастись достаточным количеством высушенной гусиной лапки. ћатер€м хорошо известно, как мучительны часто повтор€ющиес€ судороги и как горько смотреть в этом случае на родных, не будучи в состо€нии помочь им.

ƒубова€ кора
»ной скажет: Ђ¬ качестве лекарства он советует нам и дубовую кору!ї
Ќепременно так; советую ее и в свежем, пр€мо с дерева, и в высушенном виде.
ћолода€ дубова€ кора, обваренна€ кип€тком, дает крепительный настой. Ќужно намочить в этом настое небольшое полотенце и обв€зать им горло; это превосходное и безопасное средство при начинающемс€ зобе и при ожирении шеи. Ќе менее действенно это обертывание и при опухол€х желез.
ѕротив выпадени€ пр€мой кишки помогают частые сид€чие ванны из отвара дубовой коры одновременно с легкими промывани€ми из него же. ќн также хорошо излечивает т€желые и часто опасные фистулы пр€мой кишки и твердые опухоли, если они не воспалены.
Ќастой дубовой коры, подобно смоле, действует крепительно на внутренние сосуды.

ƒудник (Anqelica Sylvestris L.)
–астет на пойменных лугах и в сырых местах леса. »з полого стебл€ растени€, достигающего высоты 1 1/2 аршина, мальчуганы охотно мастер€т себе дудки. ƒудник следует отличать от д€гил€ (archanqelica), который в противоположность дикорастущему дуднику нуждаетс€ в особом уходе. ќба растени€ одинаково целебны, но € предпочитаю первое, так как его легче добыть. ≈сли кто-нибудь съел нездоровую, испорченную пищу, то кип€ченый настой корней, сем€н и листьев дудника служит прекрасным средством дл€ удалени€ из крови вредных веществ. Ётот настой согревает желудок и уничтожает резь в животе, происход€щую от скоплени€ газов; хорошо при этом прибавл€ть к настою вина. —копление слизи в легких и груди, в бронхах, а также изжога легче всего устран€ютс€ именно этим средством.
¬ообще дудник Ч полезнейшее растение дл€ дома, и € советую запасатьс€ им на целый год.  орни, семена и листь€, хорошо высушенные на воздухе, могут быть превращены в порошок, вполне замен€ющий настой (достаточно принимать по 2Ч3 щепотки ежедневно).
Ќе советую собирать дудник тем, кто не знаком с растени€ми, так как его легко спутать с другими, иногда €довитыми, травами. (Ќапример, с собачьей петрушкой, болиголовом, принадлежащими к тому же семейству зонтичных растений, которые все довольно сходны между собою. (ѕримеч. перев.)).

«веробой (Hipericum perforatum)
Ќастой зверобо€ представл€ет действеннейшее средство против болезней печени. ƒействие его усиливаетс€ прибавлением порошка сабура, что обнаруживаетс€ при выделении мочи, в которой замечаютс€ нечистые вещества, зачастую в виде хлопьев.
Ќастой зверобо€ излечивает головные боли, проход€щие от прилива к голове вод€нистых веществ или газов, а также т€жесть в желудке, одышку и слабый катар легких.
Ётот настой также полезен дл€ детей, которые мочатс€ по ночам в постели.
¬о всех упом€нутых случа€х зверобой можно заменить тыс€челистником (Achillea millefolium).

«емл€ника (Fraqaria vesca L.)
—колько радости в дет€х, когда они принос€т первый пучок земл€ники родител€м, учителю, св€щеннику!  акое удовольствие, когда в первый раз подают к обеду освежающую земл€нику (с вином или без него)! Ќо при€тны не одни плоды этого маленького растеньица; и листь€ его собирает и сушит мать, озабоченна€ своими слабыми детками, возвраща€сь после т€желой работы домой: листь€ земл€ники Ч она это знает Ч хорошее, здоровое и весьма дешевое питательное средство.
ƒл€ приготовлени€ насто€ щепотку земл€ничных листьев обваривают кип€тком и накрывают сосуд. „ерез 15 минут сливают жидкость и получаетс€ таким образом чистый настой из листьев земл€ники. «атем прибавл€ют к нему гор€чего молока, немного сахару, и питье готово.
≈сли треть или четверть листьев земл€ники заменить пахучкой (Ћесна€ травка из семейства мареновых. (Asperula odorata L.)), то настой будет еще лучше по вкусу и качеству.
Ќевозможно оценить пользу, приносимую €годами земл€ники дл€ здоровь€; их дают особенно выздоравливающим после т€желой болезни вместе с другою пищей.  то летом долгое врем€ будет пить ежедневно молоко с земл€никой или же есть кусок ржаного хлеба с ней, тот скоро заметит на себе ее благотворное действие, заключающеес€ в укреплении организма и очищении крови.
«емл€ничным вареньем можно пользоватьс€ и зимой дл€ лечени€. ѕри сильном внутреннем жаре земл€ника оказывает даже летом большие услуги больному, вызыва€ при€тную прохладу у жаждущего. —традающим каменной болезнью советую съедать ежедневно равные порции земл€ники в течение долгого времени. “о же самое рекомендуетс€ страдающим печенью (ежедневно по 2 кружки насто€ в несколько приемов) и прыщами на коже (утром и вечером по кружке).

«ерна смолы или ладана
—мола ели и сосны, собираема€ летом в виде шариков, укрепл€ет грудь, если ежедневно глотать по 5Ч6 шариков.
—молу можно заменить зернышками белого ладана. ѕринима€ по 6-8 таких зернышек в продолжение некоторого времени, можно прекрасно укрепить грудь.   тому же желудок отлично переваривает эти смол€ные камешки, вопреки опасению иных.

«олототыс€чник (≈гугhaea centuarium L.)
 акие странные названи€ давали наши предки некоторым растени€м! Ёто потому, что они знали их значени€. «олототыс€чник пользовалс€, веро€тно, большим почетом у них. √орький вкус этой травки указывает на ее целебное действие.
Ќастой золототыс€чника удал€ет газы, нездоровые вещества из желудка и действует благотворно на желудочные соки, на почки, на печень, а также помогает против изжоги.
’орошее средство от засто€ крови, малокрови€ и т. д.

 амфара (Laurus Camphora).
”потребл€етс€ в двух видах: в виде камфарного спирта и камфарного масла.
ƒл€ получени€ первого раствор€ют кусок камфары величиной с орех в полубутылке винного спирта.  амфарный спирт служит наружным средством при ушибах, вывихах, судорогах и ревматизме. ћногие употребл€ют его, и весьма разумно, дл€ укреплени€ рук и ног.
 амфарное масло получают, раствор€€ камфару в дерев€нном (Ќизший сорт оливкового масла. (ѕримеч. ред.) или миндальном масле до тех пор, пока она не растворитс€.  амфарное масло Ч отличное средство дл€ втирани€ при ревматизме, бол€х в спине и ломоте в кост€х.

 апуста кисла€
Ёто целебное средство всем известно и заслуживает внимани€. ѕри ожогах, ушибах и различных других случа€х, при сильном жаре, дл€ разм€гчени€ ран, € советую прикладывать примочки из свежей капусты, только что вз€той из бочки.
ƒл€ кресть€н это средство имеет тем большее значение, что легко добываетс€, так как находитс€ вблизи каждого жиль€.

 васцы
ѕо своим едким свойствам квасцы пригодны при гниющих злокачественных ранах. я видел, как они воспреп€тствовали даже распространению рака, не особенно еще развившегос€. ѕротив гниющих и вросших ногтей следует всегда действовать квасцами.
ƒл€ этого рана посыпаетс€ порошком квасцов или же смачиваетс€ их раствором.
–ану, очищенную от гно€, дикого м€са и пр., квасцы ст€гивают и осушают, что способствует быстрому заживлению.
—лабый раствор квасцов представл€ет также испытанное средство дл€ укреплени€ слабых кровоточащих десен и давно уже служит полосканием дл€ зубов в горла.

 ост€ной порошок
¬сегда € готовлю себе порошок трех сортов:
1.„ерный порошок.
Ѕеру хорошую кость здорового, только что зарезанного животного и накаливаю ее до тех пор, пока она не превратитс€ в уголь. Ётот черный кост€ной уголь надо мелко истолочь - и порошок, простейший и безвредный, готов.
2.Ѕелый порошок.
—ледует жечь кости до тех пор, пока они не примут вида жженой извести. —обственно, это уже и есть известь, так как другие соли, вход€щие в состав костей, наход€тс€ теперь в них в наименьшем количестве.
ѕережженные таким образом кости следует также истолочь Ч получаетс€ порошок, похожий на мел Ч это и есть белый порошок.
3.—ерый порошок.
„тобы получить серый порошок, надо составить смесь из одной части черного, одной части белого порошка и одной части толченых крупинок белого ладана.
 то читал мои заметки, касающиес€ порошка из мела, тот поймет, почему кост€ной порошок занимает такое видное место в моей аптеке. ќсобенно замечательное действие этот порошок оказывает при сильном упадке сил, после т€жких болезней, вообще при ослабленном состо€нии организма.
я сам не раз этому удивл€лс€.
ћожет показатьс€ не€сным, почему € приготовл€ю три сорта этого порошка. ј потому, что эти три сорта соответствуют разным степен€м слабости больного.
¬ыздоравливающим дл€ укреплени€ организма, а также дет€м, которые плохо растут или по неизвестным причинам ув€дают, как растение (к таким € причисл€ю главным образом страдающих английской болезнью), необходимо принимать ежедневно одну-две щепотки черного порошка в воде или в пище.
Ѕольному, организм которого плохо и медленно действует, у которого желудок плохо переваривает, а кровообращение в плохом состо€нии, следует давать белый порошок.
—ерый порошок с примесью ладана даетс€ таким больным, у которых внутренние сосуды наход€тс€ в ослабленном состо€нии.
“еперь мы знаем секрет черного, белого и серого порошка, о котором так много говор€т и спор€т и который так известен всем больным.
я мог бы разбогатеть благодар€ этому порошку. я в принципе осуждаю вс€кие секретные средства и принадлежу к тем, которые называют это шарлатанством, но мои средства не бо€тс€ света; каждый может исследовать их и выбрать себе наилучший из них.

 рапива (Urtica dioica L.)
 рапива Ч самое непопул€рное из растений. Ќекоторые люди с чересчур нежными нервами ощущают боль уже при одном ее имени. —праведливо ли это? Ќедавно € слышал, что один странствующий учитель, кажетс€, в Ѕогемии, написал о крапиве и ее значении целую брошюру; и на самом деле, дл€ знатока крапива имеет большую цену.
—вежесорванна€ или высушенна€ крапива, употребленна€ дл€ настойки, очищает грудь и легкие от слизи и желудок от вредных веществ, вывод€ их преимущественно с мочой.
—ильнее листьев крапивы действует ее корень, как свежий Ч летом, так и высушенный Ч зимою. Ќачинающа€с€ вод€нка может быть побеждена настоем крапивного корн€.
ƒл€ очищени€ крови от гнилостных соков хорошо летом есть крапиву, сваренную, как шпинат, а также щи и клецки из крапивы, которые не только питательны, но и полезны дл€ здоровь€. ¬ »талии крапива Ч любимое блюдо.
 то страдает ревматизмом и не знает, как избавитьс€ от него, пусть каждый день по 2Ч3 минуты гладит или бьет себ€ свежей крапивой по больным местам. Ќепри€тное ощущение розги сменитс€ скоро радостью от ее целительного действи€.
 расное сандаловое дерево
»з порошка сандалового дерева приготовл€ют красную краску, но его можно также найти в каждой аптеке.
я делаю настой смеси этого растени€ с белой омелой, а именно: беру ложку омелы и две щепотки сандалового порошка. Ётим действие усиливаетс€.

Ћиповый цвет (Tilia qrandifolia)
 ак и отвар бузинного цвета, самое известное потогонное средство. я лично всегда против вс€ких средств, вызывающих пот насильственным образом, но липовый цвет € охотно употребл€ю, так как он вполне замен€ет пар, вызывающий потение. ѕротив хронического кашл€, скоплени€ мокрот в легких и дыхательном горле, против болей в животе, происход€щих от засорени€ почек, липовый цвет представл€ет собой прекрасное средство.
Ќастой липового цвета можно заменить настоем зверобо€.

Ћьн€ное сем€
ѕрипарки из льн€ного семени оказывают такое же действие, как и верблюжье сено (охлаждающее, раствор€ющее и выдел€ющее), я отдаю предпочтение верблюжьему сену, так как оно оказывает более сильное действие.

ћальва (Althaea rosea L.)
—реди цветов наших садов всегда можно встретить мальву. —оздава€ "хорошенькие лепестки мальвы и надел€€ их красками, ¬севышний влил в каждый лепесток, кроме краски, несколько капель целебного сока.
ќтвар лепестков мальвы, в особенности черной, действует хорошо при болезн€х горла и скоплении мокрот в груди. »ногда примешивают к цвету мальвы цветок вербишника.
ќтвар мальвы употребл€ют также дл€ паров, полезных дл€ вдыхани€, в собенности дл€ ушных паровых ванн.

ћать-и-мачеха (Tussilago farfara)
ќтвар листьев мать-и-мачехи употребл€етс€ дл€ очистки груди и легких, а также против кашл€, в особенности если есть предрасположение к чахотке. “огда листь€ этой травы или пр€мо прикладываютс€ к груди, или же предварительно нашиваютс€ на тр€почку. ќни выт€гивают жар, устран€ют лихорадку и поддерживают силы организма. ѕрипарки из этих листьев отлично действуют на вскрытые нарывы, уничтожа€ жар, красноту и выт€гива€ вредные вещества.
ќсобенно хорошо действуют они на раны на ногах, если эти раны вследствие сильного воспалени€ покрыты синими или черными п€тнами. Ћисть€ мать-и-мачехи можно также, высушив в тени, столочь в порошок и принимать последний 2Ч3 раза в день на кончике ножа вместе с пищей.

ћед
¬ старину утверждали, что молодым люд€м не следует есть много меду, так как он слишком сильно действует на молодой организм, а старикам, напротив, мед очень полезен, так как будто бы придает силы. ¬ своей практике € часто примен€л мед и нахожу, что он действует благотворно на людей вс€кого возраста. ≈го издавна употребл€ют против катара и скоплений мокрот.  ресть€не примен€ют медовую мазь против наружных нарывов.  то не умеет лечить водой подобные нарывы, тому советую предпочесть эту простую безвредную мазь вс€кой другой. ѕриготовление ее очень несложна. Ѕерут меду и муки пополам, прибавл€ют немного воды и перемешивают. ’ороша€ мазь должна быть довольно густа.
ћед можно употребл€ть и как внутреннее средство при некоторых неопасных заболевани€х.
√овор€т, что мед быстро заживл€ет небольшие желудочные нарывы, которые от его действи€ ст€гиваютс€ и созревают. я советовал бы употребл€ть мед с каким-нибудь настоем, так как в чистом виде он действует слишком сильно, например, при глотании вызывает сипоту.  ому трудно глотать вследствие катара и т.п., тому советую сварить чайную ложку меда в полубутылке воды. ƒл€ каждого певца это прекрасное средство дл€ полоскани€. ќно же полезно и дл€ глаз, так как очищает и укрепл€ет их.
Ќе могу не упом€нуть об одном знакомом старике в возрасте за 80 лет, который сам готовит себе столовое вино: вливает столовую ложку хорошего меду в кип€ток и через несколько минут напиток готов. —тарик утверждает, что Ђсохранил здоровье и бодрость в такие годы благодар€ медовому винуї. ћогу сказать по собственному опыту, что это вино очищает, питает и укрепл€ет организм, будучи полезно не только слабому полу, но и мужчинам. я часто вспоминаю мед древних германцев, которые приписывали ему, как рассказывает “ацит, свое здоровье и долголетие.

ћиндальное масло
—ладкое миндальное масло следует иметь в каждой домашней аптеке. ќно действует при различных недугах, внутренних и наружных, успокаивающим и освежающим образом.
ќно очищает дыхательное горло от мокрот, излечивает желудочные болезни и восстанавливает аппетит.
ѕри опасном воспалении легких, а также при вс€ких других воспалени€х миндальное масло действует охлаждающим образом. “аким больным следует давать 3Ч4 раза в день по чайной ложке миндального масла. ѕри различных ушных болезн€х это масло оказывает прекрасные услуги в качестве наружного средства. я не знаю лучшего средства против шума в голове, острой боли или затвердени€ серы в ушах и т. п. Ќадо влить 6Ч8 капель миндального масла в больное ухо и заткнуть его ватой.
 то плохо слышит вследствие простуды или ревматических приступов, тому следует употребл€ть миндальное масло следующим образом: в первый день влить 7Ч8 капель в одно ухо, а на второй день Ч во второе ухо столько же капель и каждый раз затыкать ухо ватой. „ерез несколько дней больной может убедитьс€ в результате такого лечени€, прополоскав ухо теплой водой. Ћучше будет дл€ больного, если опытный человек возьметс€ прополоскать ухо при помощи ушной спринцовки.
≈сли опухоль сопровождаетс€ сильным воспалением, то необходимо натирать ее миндальным маслом: оно успокаивает острую боль и снимает сильный жар.
–азличные раны, происход€щие от сид€чей жизни, от верховой езды или лежани€, можно легко излечить натиранием миндальным маслом. Ёто масло замен€етс€ иногда прованским маслом.

ћожжевельник (Juniperus communis L.)
≈го употребл€ют дл€ окуривани€ помещений вследствие его при€тного запаха. ƒым можжевельника уничтожает все заразные бактерии, наход€щиес€ в воздухе. “аким же образом можжевельник действует на внутренние органы человека. ягода очищает, так сказать, рот и желудок, предохран€ет от заразы.  ому приходитс€ ухаживать за больными заразными болезн€ми (тиф, скарлатина, холера), тому € советую жевать несколько (6Ч10) можжевеловых €год, вкус которых очень при€тен и которые хорошо действуют на пищеварение. Ёти €годы сжигают, так сказать, вредные миазмы, испарени€, которые проникают в организм через рот и нос.
 то страдает желудком, тот должен попробовать следующее лечение можжевеловыми €годами. ¬ первый день надо прин€ть 4 €годы, во второй день Ч 5 €год, в третий Ч 6, в четвертый Ч 7 и т. д. до 12 дней и 15 €год. ѕотом ежедневно уменьша€ число принимаемых €год на одну, дойти до 5 €год в день и прекратить их прием.
я знаю много случаев, когда желудок выздоравливал после такого лечени€. ѕри каменной болезни и мочевом песке, при болезн€х почек и печени и вообще в тех случа€х, когда необходимо освободить организм от испорченных газов или гнилых веществ, можжевельник всегда приносит пользу. Ќастой молодых стебельков этого растени€ употребл€етс€ при вод€нке и дл€ очищени€ крови. ћожжевеловое масло можно найти в каждой аптеке. “инктуру можжевеловых €год можно приготовить, настаива€ €годы на вине, водке или спирте.  аждому хоз€ину и каждой хоз€йке € советовал бы употребл€ть можжевеловые €годы не только дл€ мариновани€ или дл€ окуривани€ своих комнат, но и дл€ очищени€ своего тела. “акое очищение следует предпринимать несколько раз в год.
ћ€та перечна€ (и вод€на€)(Mentha piperita L. et mentha aqiatica L.)
ћ€та перечна€ и м€та вод€на€ оказывают почти одинаковые услуги; € предпочитаю вод€ную, так как она действует сильнее.
ћ€та принадлежит к хорошим средствам, укрепл€ющим желудок и ускор€ющим пищеварение.
” кого сильно болит голова, тот должен прикладывать м€ту ко лбу и всегда почувствует облегчение. ќтвар м€ты, принимаемый по одной чашке утром и вечером, способствует пищеварению и придает лицу здоровый и бодрый вид.
“акое же действие оказывает и порошок из м€ты, если его принимать ежедневно по 3Ч4 щепотки в пище или воде.
“ем, которые страдают упадком сил, сердцебиением, тошнотою и рвотами, € советую часто употребл€ть настой или порошок из м€ты.
„тобы уничтожить скверный запах изо рта, надо употребл€ть м€тный отвар, приготовленный на воде или на вине.
ћ€тный отвар, приготовленный на уксусе, успокаивает кровавую рвоту, если принимать ежедневно одну-две чайные ложки.
ћ€тный настой, приготовленный на молоке, прекращает боли в животе.
я советую каждой хоз€йке разводить у себ€ в саду это благородное растение, так же как и руту. Ёти растени€ уже тем вознаграждают нас за труды, что издают при€тный запах.

ќвес (Avena sativa)
ƒолгим кип€чением из овса ((а также €чмен€!) можно приготовить питательный, легко перевариваемый и освежающий напиток, представл€ющий истинную отраду дл€ выздоравливающих от тифа, оспы и других болезней.  ак жаль, что таким истощенным люд€м, нуждающимс€ главным образом в новой, здоровой крови, дают обыкновенно всевозможные напитки, но только не этот.
ѕриготовление его просто. —такан овс€ной крупы промываетс€ в 6Ч8 водах а затем варитс€ в двух стаканах воды до тех пор, пока не выкипит наполовину.   отлитому отвару прибавл€ют 2 ложки меду и эту смесь вар€т еще несколько минут.

ќмела (Viscum album L.)
“ак как омела обладает целебным действием, € советовал бы всем матер€м обратить внимание на это растение.
Ќастой омелы употребл€етс€ против кровотечени€. ќдной чашки этого насто€ достаточно, чтобы остановить кровотечение.
Ётот безвредный настом можно употребл€ть и при различных других нарушени€х кровообращени€.
ћожно сделать смесь из омелы и полевого хвоща пополам. “ак же хорошо действует смесь из омелы с сандаловым порошком.

ќтруби
 ак иногда люди поступают неблагоразумно, доказывает употребление отрубей: ими корм€т свиней, между тем отруби содержат в себе более питательные вещества, чем сама мука (Ёто но должно удивл€ть. »звестно, что кожица груша €блока и пр. содержит в себе больше питательных веществ чем самый плод) . » потому отруб€ми следовало бы дорожить, так как они могут служить здоровой и питательной пищей дл€ детей, выздоравливающих и слабых людей, нуждающихс€ в удобоваримой пище, каковую и представл€ет отвар отрубей.
ƒл€ приготовлени€ его пшеничные или ржаные отруби вар€т 3/4 часа, затем прибавл€ют немного меду и снова вар€т 1/4 часа.
√отовое питье надо принимать 2 раза в день по 1/4 стакана, можно и с булкой. Ћучшего напитка дл€ стариков и детей € не знаю.
ƒай Ѕог, чтобы люди вернулись к простоте и естественности, от этого зависит многое.

ќчанка аптечна€ (Euphrasia officinalis L.)
»з благодарности за верную службу наши деды назвали эту маленькую травку прекрасным именем Ђутешение глазї (Auqentrost).  огда уже не помогает никакое средство, этот цветочек доставл€ет глазам последнее облегчение. я часто примен€л его с большим успехом. –астеньице это встречаетс€ почти на каждом лугу в конце июл€, когда наполовину уже созревают €ровые хлева. „асто растет оно в таком изобилии, что вытесн€ет совсем кормовую траву, к большому неудовольствию кресть€н.
¬ысушенные и стертые в порошок листь€ употребл€ютс€ в виде насто€ или порошка. Ќастоем промывают глаза 2-3 раза в день или делают на ночь небольшую примочку и пов€зывают бинтом. √лаза очищаютс€, и зрение крепнет.
¬месте с этим в своей практике € даю пациентам щепотку порошка внутрь, в ложке супу или воды. Ќо этим еще не исчерпываетс€ вс€ польза травки. ѕо своей природной горечи она усиливает пищеварение и улучшает желудочные соки.

ѕервоцвет (Primula officinalis L.)
“олько темно-желта€ скороспелка употребл€етс€ как целебное средство. ”же по запаху первоцвета можно догадатьс€, что в нем заключаетс€ целительный сок.
¬кус листочков (если разжевать 2-3) доказывает то же самое.
 то предрасположен к болезн€м суставов, к ломоте в суставах, тому € советую пить некоторое врем€ настой первоцвета; сильные боли со временем исчезнут.

ѕодорожник (Plantago lanceolata L.)
¬сем кресть€нам знакомы листь€ подорожника, так как им часто приходитс€ употребл€ть его как целебное средство. ≈сли при полевой работе кресть€нам случаетс€ поранитьс€, то они отыскивают листь€ подорожника и пытаютс€ выдавить из них несколько капель соку. “огда они или пр€мо впускают эти капли в рану, или же прикладывают тр€почку, смочив ее этими капл€ми.
≈сли невозможно выдавить из растени€ этот сок, то листь€ подорожника следует тереть до тех пор, пока они не станут влажными, и тогда прикладывать их к ране. ѕодорожник Ч безвредное средство и нечего бо€тьс€ заражени€ крови. ≈сли наложить такую пов€зку, то рана очень скоро заживет.
ѕодорожник Ч хорошее лекарство и дл€ внутреннего употреблени€. ѕоэтому € советую собирать листь€ подорожника, выжимать из них сок и пить его. Ётим средством устран€ютс€ различные внутренние болезни от нечистых соков и нечистой крови. »з сушеных листьев подорожника можно отварить напиток от засорени€ желудка. ћожно смешивать сушеные листь€ подорожника пополам с легочницею (Pulmonaria officinalis).

ѕолынь (Artemisia absinthium L.)
ѕолынь Ч известное средство против желудочных болезней. Ќастой или порошок из полыни устран€ют газы, укрепл€ют желудочные соки и действуют благотворно на пищеварение. ѕолынь уничтожает также непри€тный запах изо рта, происход€щий из желудка.  то страдает болезнью печени (меланхолией), тому следует употребл€ть порошок полыни (а не табак, как это делаетс€ обыкновенно), т.е. сыпать этот порошок в ложку супа или употребл€ть его с пищей, как перец, соль и т. п.
»з полыни готов€т также тинктуру, котора€ сохран€етс€ очень долго и не подвергаетс€ порче. ќдного листочка полыни достаточно, чтобы придать горький вкус целой бутылке спирту. ѕутешественникам, страдающим т€жестью в желудке или тошнотою, € советую всегда брать с собою бутылку этой тинктуры. Ќастой полыни употребл€етс€ также дл€ глазных примочек.

ѕорошок из мела
¬ы, веро€тно, видали, как не только куры, но и другие домашние животные проглатывают кусочки извести? “очно так поступают некоторые дети в школах, проглатыва€ мел; поэтому приходитс€ пр€тать от них это лакомство.
„то мел приносит пользу в некоторых случа€х, в этом нетрудно убедитьс€. я употребл€л мел в большом количестве и советую его употребл€ть. –езультаты поразительны, т.е. превосходны. ћел содержит в себе известь, серу и другие вещества, или так называемые строительные материалы, необходимые дл€ человеческого организма, в особенности дл€ костей.
” слабых людей строение тела бывает очень хрупким благодар€ недостатку извести, соедин€ющей в теле те или другие вещества. Ћюд€м слабого здоровь€, а также дет€м следует давать ежедневно щепотку порошка из мела в воде или с пищей. “ак как порошок без вс€кого запаха и вкуса, то его легко и при€тно принимать.
 то страдает неправильным пищеварением или вообще не может развиватьс€ физически, тому € советую попробовать принимать в день указанную порцию порошка из мела.
ЂЁта почва богата гипсомї,Ч велел написать известью ‘ранклин на поле, где рос прекрасный клевер. “очно так же € узнаю больных, которые употребл€ли мел.
Ѕольным, страдающим малокровием, € советовал бы принимать не одну, а две щепотки этого порошка: одну утром и одну вечером. Ётот белый порошок превращает бледные лица в рум€ные и здоровые.
ѕорошок из жженых костей действует еще лучше, чем порошок из мела.

ѕридорожник, горец птичий, спорыш (–о1уgоnum aviculare L.)
ќколо домов и кресть€нских избушек растет травка, которую никто не замечает; ее называют придорожником, так как она растет обыкновенно по дорожкам; но у нее есть еще и другое название: горец птичий, или спорыш. Ёта травка состоит из одного стебелька и многих веточек длиною 1/2 метра или больше, а на каждом коленце стебелька находитс€ маленький узелок.
2-3 чашечки отвара придорожника оказывают прекрасное действие при каменной болезни. я знаю одного господина, который в продолжение многих лет страдал болезнью почек; иногда у него выдел€лись камни и песок. ќн начал пить отвар придорожника и через несколько дней отделилось множество больших и маленьких камней, и боль прошла.
–астение действует так же хорошо на печень, желудок и грудь.

ѕрованское масло
ѕрованское масло употребл€етс€ с пищей и дл€ приготовлени€ салата. —амый лучший сорт прованского маслаЧ это чистое оливковое масло.
¬се то, что мы сказали о миндальном масле, можно применить к этому маслу. ≈сли недостает миндального масла, то его можно смешать с прованским. ”потребл€ть только чистое прованское масло или самое чистое рапсовое масло.

ѕроскурн€к аптечный, просвирник, алтей(Althaea officinalis L.)
Ќастой проскурн€ка широко употребл€етс€ против простуды. Ћично € не слишком стою за него, так как он не оправдал моих ожиданий. ”же при кип€чении образуетс€ т€гуча€ масса, переход€ща€ вскоре в слизистую, котора€ своим видом отбивает аппетит. ѕодобных лекарств € никогда не назначаю. ћ€гко выража€сь, это растение дл€ мен€ несколько подозрительно. я предпочитаю травы, не возбуждающие сомнений.

–озмарин (Rosmarinus officilis L.)
–озмарин действует хорошо на желудок. Ќастой розмарина удал€ет из желудка засор€ющие вещества, улучшает аппетит и благотворно действует на пищеварение. ѕринимать ежедневно утром и вечером 2-3 столовые ложки этого насто€. ∆елудок вскоре освободитс€ от засорени€.
–озмариновое вино в небольших дозах Ч хорошее средство против болезней сердца; оно всегда действует успокоительно; при вод€нке оно способствует выделению воды с мочой.
¬ том и другом случае € советовал бы принимать ежедневно утром и вечером рюмку этого при€тного вина.
„тобы приготовить самым простым способом розмариновое вино, надо как можно мельче изрезать горсть розмарина, вложить в бутылку и залить хорошим белым вином; через 12 часов надо слить жидкость, и вино готово. “е же листочки год€тс€ дл€ вторичного насто€.

–омашка (Matricaria chamomilla)
Ќастой ромашки употребл€етс€ при простудах, в особенности сопровождающихс€ лихорадочным состо€нием, кроме того, при сильной рези в животе, при судорогах, приливах крови и т. д.

–ута (Ruta qraveolens L.)
Ёто целебное растение очень мало известно и действие его, к сожалению, не признано.
ƒействие руты чувствуетс€ даже на €зыке, если попробовать разжевать листочек. ќна имеет при€тный вкус и освежает полость рта на довольно продолжительное врем€.
Ќастой руты благотворно действует при приливах крови к голове, при головокружении, т€жести в голове, а также при сердцебиении, одышке, бол€х в животе, судорогах и т. д. я рекомендую этот настой и тем, кто предрасположен к указанным болезн€м и истерике.
Ќастойку руты можно принимать при всех названных болезн€х по 10-12 капель на сахаре один раз в день, самое большее два раза.
“аким же образом употребл€етс€ масло из руты. ѕриготовление этого масла состоит в следующем: надо истолочь сушеные листь€ руты и сложить в стакан; к этому прибавить прованского масла и поставить на некоторое врем€ в теплое место, потом слить масло и принимать, как указано выше.
–ыбий жир
ќ рыбьем жире € слыхал следующее мнение одного опытного военного врача: Ђ–ыбьим жиром злоупотребл€ют, и скверный жир имеет плохие последстви€. Ќа некоторых островах, где свирепствует золотуха, рыбий жир приносит пользу, но вообще € его не признаюї. Ёто мнение никому не нав€зываетс€, но € лично согласен с ним и никогда не употребл€ю рыбий жир, а замен€ю его другими питательными веществами.

—абур обыкновенный (јlое vulqaris), алоэ
ѕорошок сабура (можно приобрести в каждой аптеке) примен€етс€ как наружное и как внутреннее средство. Ќебольша€ щепотка этого порошка, вскип€ченна€ с ложкой меда, легко и основательно очищает желудок. Ќастой сабура с другими травами действует еще лучше. ќбычно берут щепотку сабура на две чашки насто€ цветов бузины, затем щепотку верблюжьего сена и ложку укропа. ƒве чашки такого насто€ надо прин€ть в течение двух суток. ƒействие, заключающеес€ в легком очистительном стуле, а не в сильном поносе, наступает через 12-30 часов. ¬ другом месте будет сказано об употреблении сабура с листь€ми смородины и тыс€челистника.
“акое же очистительное действие про€вл€ет сабур и при наружном употреблении. ѕри больных, мутных, воспаленных и гно€щихс€ глазах сабур служит отличной примочкой. ƒл€ этого берут щепотку сабура на стакан гор€чей воды и промывают глаза 3-4 раза в день. Ётою же водой отлично излечиваютс€ старые раны, глубокие рубцы с обильным гноем. Ѕерут чистую тр€почку, смачивают ее сабуровым настоем и кладут на больное место.
≈сли где-нибудь на теле затруднено новообразование кожи гно€щимс€ нарывом, то надо посыпать это место обильно порошком сабура и перев€зать (достаточно один раз в день). ѕорошок, высасыва€ испорченную материю, образует твердый струп, под которым вскоре образуетс€ нова€ кожа.
ѕредставл€€ превосходное очищающее средство, сабур совершенно безопасен Ч примен€етс€ ли к заживлению ран, или дл€ больных глаз.

—енна€ труха
¬ начале заражени€ крови, при отмораживании, при судорогах в животе эта труха, заваренна€ кип€тком, еще ни разу не обманула мен€ в моей практике. ѕри ревматизме, подагре и золотухе пов€зки и рубахи, смоченные теплым отваром сенной трухи, оказывают большие услуги. Ќо это не значит, что при названных болезн€х можно обойтись одною трухою. ѕодробнее об этом в 3-й части.

—лабительное (Wuhlhuber)
Ћет 40-50 тому назад слабительное употребл€лось только в определенное врем€ (раз или два раза в год, в известную четверть луны); точно так же было прин€то пускать кровь в известное врем€ года, означенное в календаре. Ќо времена и люди изменились.
ќднако и в насто€щее врем€ многие убеждены в том, что врем€ от времени следует хорошенько осмотреть и очистить желудок.
≈сли желудку давать слишком много работы, т.е. переполн€ть его, то он портитс€ и со временем совершенно отказываетс€ работать.
ƒл€ очищени€ желудка следует употребл€ть самые простые, безвредные средства, которые не обрушивались бы на желудок, а поддерживали бы его, возбужда€ в нем жизненную силу, т.е. укрепл€€ желудочный сок.
я нашел, кажетс€, состав таких средств. —лабительный настой готовитс€ двух видов; каждый из них приносит большую пользу и поэтому заслуживает внимани€.
Ќазвание ЂWuhlhuberї (раскапыватель) дано этим средствам не мною, а одним господином, который привел в пор€док свой желудок благодар€ этому ЂWuhlhuberї. ѕод этим названием (€ не нашел нужным переменить его) € высылал его много раз в Ўвейцарию и ¬енгрию, и оно оказывало большую помощь многим люд€м.
ѕервый рецепт этого слабительного следующий.
—делать смесь из двух столовых ложек молотого укропа, двух столовых ложек толченых можжевеловых €год, одной столовой ложки верблюжьего сена и одной столовой ложки сабурного порошка. Ёту смесь надо сохран€ть в сухом месте. ƒействие этого средства про€вл€етс€ через 12-30 часов. Ќастой этой смеси принимают обыкновенно перед сном по одной небольшой чашке. Ќа одну чашку насто€ следует вз€ть одну чайную ложку смеси, сварить ее предварительно в воде и потом слить. ѕолученный настой можно пить холодным или теплым, если угодно Ч с сахаром.
Ћюди более крепкого телосложени€ могут пить два дн€ кр€ду по одной чашке этого насто€.
—лабые люди должны, наоборот, разделить одну чашку на два-три раза, т.е. принимать по 4Ч6 ложек в день как лекарство. ќно не причин€ет боли, а между тем больной чувствует его очищающее действие внутри своего организма.
Ќа некоторых этот настой не производит никакого действи€, хот€ усердно работает внутри и стараетс€ поймать воров, как полици€.
Ќо ведь это не всегда удаетс€. “огда наше средство оставл€ет в покое организм и не ослабл€ет его, как вс€кое другое слабительное.
Ќастой действует на испражнени€ и на мочу, а также выдел€ет скопившуюс€ в груди мокроту.
я знаю случаи, когда это слабительное после продолжительного поноса устранило оставшиес€ нечистоты и действовало успокоительным образом.
¬торой рецепт слабительного.
—делать смесь из двух столовых ложек молотого укропа, трех ложек толченых можжевеловых €год, трех столовых ложек порошка из бузинного корн€, одной столовой ложки верблюжьего сена и одной столовой ложки сабурного порошка. »з этой смеси приготовить настой.
ƒействие этого насто€ как слабительного также очень эффективно.
 роме того, он действует на почки и выдел€ет нездоровые вещества с мочой.
 то страдает от т€жести в животе (около мочевого пузыр€), от затрудненного мочеиспускани€, от жжени€ в мочевом пузыре и почках, т.е. в начале вод€нки, тому необходимо обратитьс€ за помощью к слабительному второго вида.

—пиновое масло
¬ каждой аптеке вы можете достать спиновое, или лавандовое масло, но его следует держать в домашней аптеке тоже.
Ќадо принимать два раза в день по 5 капель этого масла дл€ возбуждени€ аппетита и дл€ хорошего пищеварени€.
—пиновое масло оказывает хорошее действие при головной боли, пучении живота (вследствие давлени€ газов) и устран€ет тошноту.

—ыпное масло (ћаlеfizol)
Ѕывают случаи, когда в теле накопл€етс€ столько болезненных соков, что становитс€ очень “рудно полностью их растворить и удалить. “рудность заключаетс€ не в ничтожной, по мнению иных, силе воды и ее применений, а в том, что иные пациенты, в особенности слабохарактерные, не выдерживают до конца водолечени€, иногда продолжительного, уничтожа€ таким образом все труды врача.
–аздумыва€ над этим вопросом, € вспомнил, что некоторые внутренние болезни исчезали, когда на коже по€вл€лась сыпь.
Ќельз€ ли, спрашивал € себ€, искусственно вызвать эту сыпь, вывести наружу болезненные соки, скрытые внутри, и тем самым облегчить работу водолечени€ (ѕациенты, бывавшие в водолечебницах, утверждают, что по€вление сыпи служит верным признаком успешного лечени€.)?
ѕосле долгих поисков € напал на одно масло, которое прекрасно служит дл€ этой цели и дает в некоторых случа€х блест€щие результаты. ”потребление его не составл€ет абсолютной необходимости, всю работу в состо€нии исполнить одна вода; но это масло часто весьма значительно ускор€ет растворение и выделение. ќно употребл€етс€ только наружно и лишь в тех случа€х, где целью служит легчайшее удаление больных соков из организма. ƒействие его совершенно безвредно, тем не менее основательно и проникает внутрь тела.
—пособ употреблени€ по€сн€т примеры.
Ѕольной жалуетс€ на боль в глазах. √лаза красны и сильно слез€тс€; малейший свет причин€ет боль. ¬ этом случае € слабо тру кожу за ушами, чтобы согреть ее, и потом осторожно капаю на разогретое место 3-4 капли этого масла. ”же через 1/2 часа пациент чувствует легкое ст€гивание кожи и жжение; приблизительно через сутки по€вл€етс€ множество белых, наполненных гноем прыщиков, которые потом засыхают и отпадают в виде струпьев. ≈сли первый раз масло не подействовало после 30 часов, то наноситс€ еще пара капель на покрасневшее место. ƒействие наступит несомненно, и вредна€ матери€, причинивша€ воспаление в глазу, будет удалена. ќбыкновенно при подобных глазных болезн€х уже через 2 часа унималась боль, и в короткое врем€ глаза делались чистыми и здоровыми.
ƒругого мучит зубна€ боль: десны опухли, челюсть болит, как будто ее ломают на куски, голова болит невыносимо.  ак и в первом случае, € наношу несколько капель масла за уши или на затылок Ч результат получитс€ благопри€тный.
ќсобенность этого масла заключаетс€ еще в том, что сначала оно изъ€звл€ет натертое место, а затем быстро заживл€ет.
Ќа это масло € вовсе не смотрю как на секретное средство; состав его € сообщил некоторым из моих друзей, но, во избежание злоупотреблений и ошибок, держу его рецепт в секрете.

“ерновый цвет (–гunus spinosa L.)
“ерновый цвет Ч невиннейшее слабительное, которое должно быть на первом месте в каждой домашней аптеке.
≈го следует употребл€ть всегда, когда чувствуетс€ необходимость в быстром очищении желудка.
Ќужно вз€ть тернового цвета, прокип€тить его 1 минуту и пить по одной чашке в течение 3-4 дней. Ќастой действует легко, без непри€тного ощущени€ и рези и вместе с тем основательно.

“рилистник вод€ной, вахта, трифоль (Menyanthes trifoliana)
–астет на болотистой почве вблизи текучей воды, между травой; очень горького вкуса и дает превосходную желудочную настойку, способствует пищеварению.

”гольный порошок
ѕолучают всегда из древесного угл€. —амый лучший порошок дает липовое дерево; такой порошок употребл€етс€ даже аптекар€ми.
«а неимением липового дерева можно употребл€ть вс€кое другое. „ем свежее уголь, тем лучше его действие; самый свежий уголь Ч это тот, который только что вынут из огн€. ≈сли мелко истолочь этот уголь, то получитс€ угольный порошок.
Ётот порошок значительно облегчает работу желудка после болезней, при которых пострадали пищеварительные органы. Ёто кажетс€ странным, тем не менее верно.
Ћучше всего принимать этот порошок в молоке с сахаром. Ќужно ежедневно принимать по десертной ложке в один или два приема.
„ахоточные должны пить по два стакана молока в день и на каждый стакан класть ложку угольного порошка.
ќсобенно хорошо действует этот порошок при болезн€х печени; принимать его следует в молоке.
√ниющие или вскрытые нарывы можно посыпать угольным порошком раз-два в день; он высушивает гной и этим ускор€ет шелушение кожи.

”кроп (Anethum graveolens L.)
¬о вс€кой домашней аптеке непременно должны находитьс€ семена укропа, потому что они помогают от колик и судорог. ¬ этих случа€х нужно кип€тить в течение 10-15 минут ложку укропа в чашке молока и дать гор€чее питье больному. Ѕыстро распростран€ющеес€ тепло успокаивает судороги, колики слабеют и совершенно исчезают. ¬ то же врем€ на живот следует положить согревающий компресс из воды и уксуса (того и другого пополам).
”кропный порошок, посыпанный как пр€ность на пищу, удал€ет газы из желудка и кишечника. ѕорошок можно получить, если поджаренные укропные семена смолоть в обыкновенной кофейной мельнице. ”кропное масло покупаетс€ в аптеке.
»з укропа приготовл€етс€ еще глазна€ вода. ƒл€ этого вар€т в воде половину столовой ложки укропного порошка и отваром промывают глаза три раза в день.
≈ще лучше очищает и укрепл€ет глаза парова€ ванна из укропа.
“ак как € дл€ головной паровой ванны всегда примешиваю 1/2 ложки укропного порошка, то собственно с каждой ванной дл€ головы соедин€етс€ и ванна дл€ глаз.
ѕодобно укропу действуют анис и тмин.
„асто смешивают семена всех трех растений, измельча€ их.

‘иалка (Viola odorata L.)
Ётот пахучий весенний цветок должен наполн€ть нашу домашнюю аптеку благоуханием.
¬есной дети часто заболевают сильным кашлем или коклюшем, вследствие частых перемен погоды. ¬ этом случае кажда€ заботлива€ мать должна сварить горсть фиалковых листьев (можно вз€ть фиалковые корни, если предварительно истолочь их) в 1/2 стакана воды и давать ребенку каждые 2-3 часа по 2-3 ложки этого отвара.
¬зрослые должны принимать такое лекарство против застарелого кашл€; дл€ них доза состоит из одной чашки насто€ по 3 раза в день. ‘иалковый настой оказывает большую помощь чахоточным, уменьша€ кашель и выдел€€ мокроту. Ётот настой следует считать насто€щим лекарством и принимать как лекарство, т.е. каждые 2-3 часа по 3-5 столовых ложек.
Ќастой фиалки оказывает хорошее действие при головных бол€х и жаре в голове. ¬ этих случа€х намачивают тр€пку в фиалковом настое и обв€зывают ею голову; действие будет еще сильнее, если мыть заднюю часть головы этим настоем. Ѕольные очень скоро чувствуют облегчение и засыпают. ≈сли употребл€ть этот настой при опухоли в горле как средство дл€ полоскани€, то он оказывает прекрасные услуги.  то страдает одышкой, происход€щей от скоплени€ газов в желудке, тому € советую предприн€ть лечение фиалковым настоем, т.е. принимать в продолжение некоторого времени две большие или три маленькие чашки в день. –астертые фиалковые листь€ охлаждают и разм€гчают опухоли. ≈сли приготовить отвар фиалковых листьев на уксусе, то его можно употребл€ть дл€ лечени€ подагры. ¬ домашней аптеке следует иметь большой запас этого растени€.

’вощ полевой (Equisetum arvense L.)
Ёто растение обладает целебными свойствами. ’оз€йки считают его хорошим средством дл€ чистки посуды.
’вощ полевой употребл€ют при застарелых или гно€щихс€ ранах, даже при ракообразных нарывах и костоеде. ќн оказывает прекрасное действие, смыва€, раствор€€ и выжига€ все испорченные вещества. »з этой травы готов€т отвар и употребл€ют его дл€ компрессов, промываний и примочек. ƒл€ этой цели полевой хвощ заворачивают в мокрую тр€почку и прикладывают к больному месту. ≈го употребл€ют также дл€ известных паровых ванн. ѕодробности приведены в 3-й части. ѕолевой хвощ излечивает также внутренние недуги.
Ќастой этого растени€ очищает желудок и никогда не может повредить. я советую принимать этот настой врем€ от времени, но не каждый день. ќн успокаивает боли при каменной болезни, при песке в мочевом пузыре и облегчает мочеиспускание. ѕри подобных болезн€х полевой хвощ €вл€етс€ наилучшим средством, в особенности, если употребл€ть отвар полевого хвоща дл€ паровых ванн.
ѕодобные болезни встречаютс€ очень часто и причин€ют сильные страдани€, поэтому € советую обратить внимание на это незаменимое и простое средство.  роме наружного употреблени€, больные должны принимать каждый день внутрь по одной чашке такого отвара. ќн помогает также при кровотечени€х, кровавой рвоте; в последнем случае очень быстро, уже через 4 минуты рвота прекращаетс€.  то страдает сильным кровотечением из носа, тому € советую вт€гивать носом отвар из полевого хвоща; кто страдает вообще кровотечением, тому следует пить ежедневно одну-две чашки этого насто€.
Ќужно иметь всегда под рукою это растение, которое в случае нужды оказывает немедленную помощь, поэтому оно должно находитьс€ в каждой домашней аптеке в большом количестве.

÷арска€ свеча, вербишник, коров€к скипетровидный (Verbascum Schraderi Meyer)

Ќастой цветов вербишника употребл€ют как средство дл€ полоскани€ горла, а также при болезн€х горла, катарах, скоплении мокроты в груди и одышке.

÷икорий дикий (Cichorium intybus L.)
÷икорий растет по дорогам. ≈го называют также cолнцевой травой, так как его листь€ почти всегда обращены к солнцу. Ќа первый взгл€д этот цветочек покажетс€ вам очень невзрачным со своим хилым стебельком и растрепанными листь€ми. Ќо обратите внимание на его голубые цветочки, которые немного светлее васильков, и растение вам понравитс€.
Ќаружный вид обманчив. ÷икорий хранит в себе драгоценности, т.е. целительные соки.
Ќастой цикори€ принимаетс€ против засорени€ желудка, дл€ удалени€ излишней желчи, дл€ очищени€ печени, почек и селезенки от нездоровых веществ.
≈сли желудок испорчен какой-нибудь пищей или пищеварение в плохом состо€нии, надо принимать ежедневно в продолжение 3-4 дней перед завтраком и вечером по одной чашке насто€ цикори€.
ѕри щемлении в желудке или других сильных воспалени€х какой-нибудь части организма € советую припарки из листьев и цветов цикори€. ƒл€ этого надо сперва обварить эти листь€ кип€тком, завернуть в тр€почку и тогда прикладывать к желудку или к больным местам ежедневно 2-3 раза. Ёту травку часто настаивают на спирте. “ака€ настойка употребл€етс€ при сильном упадке сил, дл€ натирани€ ослабевших членов.
 роме листьев и цветов мы употребл€ем и корни цикори€ как целебное средство. Ёти корни легче всего выкапывать в дождливую погоду.

„ерника (Vaccinium myrtillus)
ƒве-три горсти черники кладут в бутылку с хорошей водкой. „ем больше времени (даже годами) настаиваютс€ €годы, тем лучше действует эта лекарственна€ настойка.
—традающий легким поносом должен врем€ от времени съедать несколько сушеных €год, хорошо разжевав их. ќчень часто достаточно этого простого средства. —ильный зат€жной понос, сопровождающийс€ болью, а по временам и кровью, успокаиваетс€ ложкой черничной водки на 1/8 стакана теплой воды. „ерез 8Ч10 часов можно повторить прием, а в третий раз едва ли возникнет в нем надобность. Ќайдите-ка в аптеке более невинное и верное средство. ѕри опасной дизентерии (кровавом поносе) черничный настой отлично содействует наружному водолечению (теплые компрессы на живот из воды с уксусом). »з всех тинктур нашей домашней аптеки тинктура черники Ч сама€ необходима€. ќна служит во всех перечисленных выше случа€х желудочных растройств. ƒоза зависит от степени болезни: наименьша€ Ч 10-12 капель на кусочек сахару, более сильна€ Ч около 30 капель и в шести ложках теплой воды или вина.

Ўалфей аптечный (Salvia officinalis L.)
” кого есть садик около дома, тот никогда не забудет посадить в нем шалфей, это красивое растение.
я часто видел, как прохожие срывали листы шалфе€ и натирали им свои черные зубы. Ёто доказывает, что шалфей содержит в себе очищающие вещества.
√но€щиес€ раны быстро заживают, если промывать их настоем шалфе€ или прикладывать к ним примочки из этого насто€.
ќтвар шалфе€ очищает желудок, освобождает горло от мокроты, а приготовленна€ в воде или вине настойка действует хорошо на печень и почки.
ƒействие усиливаетс€, если прибавить к шалфею немного полыни и из этой смеси приготовить отвар.
ѕорошок из этого целебного растени€ можно употребл€ть с пищей, как перец, сахар или корицу. ѕорошок действует, как и настой.

Ўиповник (Rosa canina)
— плодов шиповника снимают кожицу, высушивают и приготовл€ют из нее настой, очищающий почки и мочевой пузырь.
я знаю одного глубокого старика, который в молодости сильно страдал от мочевых камней и песка, часто не зна€, куда деватьс€. ≈му посоветовали пить этот настой, и он к нему так привык, что об€зательно выпивает перед сном чашку его с большим наслаждением, чем самое лучшее вино. Ђ¬от мои спиртные напитки,Ч говорит он,Ч вот масло, потребное ежедневно дл€ ослабевшей машины моего старого тела, чтобы снова пустить его в ходї.

—ќƒ≈–∆»ћќ≈ ћјЋ≈Ќ№ ќ… ƒќћјЎЌ≈… јѕ“≈ »
“инктуры (настойки):
арники, горечавки, можжевеловых €год, полыни, розмарина, цикори€ дикого, черники.
“равы дл€ настоев:
бузина карликова€, бузина черна€, валерь€на, гусиные лапки, дубова€ кора, дудник, зверобой, земл€ника, зерна смолы или ладана, золототыс€чник, крапива, легочница, липовый цвет, мальва, мать-и-мачеха, м€та, омела, очанка, первоцвет (скороспелка), подорожник, проскурн€к, розмарин, ромашка, рута, слабительное (Wuhlhuber), терновый цвет, трилистник, тыс€челистник, фиалка, хвощ полевой, царска€ свеча, цикорий, шалфей, шиповник.
ѕорошки:
бузины карликовой, валерь€ны, верблюжьего сена, дудника, квасцов, льн€ного семени, мать-и-мачехи, мела, м€ты, полыни, сабура, сандала, укропа, шалфе€; кост€ной порошок, угольный порошок.
ћасла:
анисовое, гвоздичное, камфарное, можжевеловое, миндальное, прованское, рутное, спиковое, укропное.

” –≈ѕЋяёў»≈ ѕ»“ј“≈Ћ№Ќџ≈ —–≈ƒ—“¬ј
–ецепт дл€ приготовлени€ хлеба с отруб€ми. ќтдать пшеничное зерно на мельницу, приказав не очищать муку от отрубей (кто употребл€ет хлеб с отруб€ми в большом количестве, тому € советую приобрести ручную мельницу и приготовл€ть самому именно такую муку, котора€ ему нужна. я знал одного профессора в “ироле, который так страдал желудком, что не переносил никакой пищи и лишилс€ сил. ≈му посоветовали есть хлеб с отруб€ми и купить себе мельничку дл€ перемола зерна. ќн сам молол себе муку, а жена его пекла хлеб, и через некоторое врем€ профессор благодар€ ему совершенно выздоровел.). “ак как мельники неохотно делают это, то необходимо осматривать муку, получаемую с мельницы.
»з этой муки с отруб€ми приготовл€ют тесто, т.е. всыпают 2, 4, 6, 9 фунтов (1 фунт= 409,5 г. (ѕримеч. ред.).)
* муки в крынку, развод€т ее гор€чей водой и став€т в довольно теплое место на ночь. Ќи закваски, ни соли, ни пр€ностей нельз€ примешивать к этому тесту.
Ќа другое утро из теста выделывают маленькие продолговатые булочки и сажают их в печь на 1 1/4 или 1 1/2 часа. ѕечь должна быть нагрета обыкновенным образом.  огда вынимают хлеб из печки, то его следует опустить на 3-4 минуты в гор€чую воду, а затем оп€ть посадить в печь дл€ просушки.
ѕоступать таким образом € научилс€ у одного приора трапистов, который утверждал, что это наилучший способ печь хлеб с отруб€ми, так как только подобным способом можно извлечь из отрубей все питательные и, главным образом, сахаристые вещества.
я знаю многих, которые очень охотно ед€т этот хлеб, увер€€, что он прекрасно действует при т€жести в желудке, плохом пищеварении и в особенности при геморрое.
я знаю других, которые, в первый раз попробовав этот хлеб, нашли его безвкусным, но со временем привыкли к нему до такой степени, что теперь предпочитают его вс€кому другому.
Ётот хлеб необходимо держать в прохладном месте, и если корка слишком тверда, то надо обвернуть хлеб мокрой тр€почкой.
”крепл€ющий суп (Kraftsuppe). ”потребление этого супа может осчастливить много несчастных людей. я рекомендую его не только потому, что он содержит питательные вещества, но и потому, что приготовление его очень легко и дешево.
ќдин богатый господин, убедившись в прекрасном действии этого супа, купил у кресть€нина два больших черных хлеба. („ерный хлеб приготовл€етс€ из ржаной муки так, что остаетс€ очень много отрубей в муке). Ётот господин изрезал хлеб на кусочки и, положив их на железный лист, велел поставить на гор€чую плиту, чтобы высушить их. ѕотом эти кусочки истолкли в ступке в довольно крупный порошок. „тобы получить суп, он клал 2-3 ложки этого порошка в кип€щий бульон, прибавл€€ немного пр€ностей. „ерез три минуты укрепл€ющий суп готов; он очень вкусен, питателен и почти совсем не образует газов.
„асто дл€ приготовлени€ супа он употребл€л молоко вместо бульона, поступа€ таким же образом. » дл€ этого супа достаточно двух минут. “ак как молоко также содержит много питательных веществ, то € предпочитаю суп, приготовленный на молоке.
≈сли нет молока или бульона, то можно всыпать хлебный порошок в кип€ток, прибавить немного пр€ностей и гов€жьего жиру. Ёто можно тоже назвать укрепл€ющим супом.
ќднажды этот господин зашел к кресть€нке, котора€ пекла хлеб из полбы, похожей на пшеницу (муку из полбы также не очищают от отрубей). ќн купил два таких хлеба и поступил с ними так же, как и с черным, потом смешал полученный хлебный порошок с порошком из черного хлеба и приготовил себе из этой смеси укрепл€ющий суп. ћожно получить 6 различных сортов такого супа, различающихс€ не только по составу, но и по своей питательности.
Ётот суп очень полезен дл€ слабых детей, так как он легко перевариваетс€, укрепл€ет и не образует газов. ѕодрастающей молодежи и тем, кто страдает малокровием, € советую употребл€ть этот суп.  роме того, его можно рекомендовать больным как самую питательную пищу дл€ ослабевшего организма и старикам, у которых нет зубов, чтобы пережевывать твердую пищу. ѕоэтому в каждом доме следует употребл€ть этот полезный суп.
ќдин сановник, которому € советовал питатьс€ этим супом, утверждал, что это сама€ здорова€ и при€тна€ укрепл€юща€ пища.
—пособ приготовлени€ медового вина. (ѕолезное дл€ здоровых и больных). ƒревние германцы не знали ни вина, ни пива, так как его еще не было. Ќесмотр€ на их чрезвычайно простую пищу, они всегда отличались здоровьем и достигали глубокой старости. Ёто все они приписывали медовому вину.   сожалению, этот напиток в насто€щее врем€ почти совсем забыт и уступил место пиву, которое бывает поддельным и приносит вред.
–ецепты дл€ приготовлени€ этого напитка из меда можно найти в каждом сочинении о пчеловодстве. Ќо мне приходилось слышать жалобы на то, что по этим рецептам приготовление вина не удаетс€. ћой способ приготовлени€ следующий: € вливаю в чистый медный котел 60Ч65 стаканов м€гкой воды и ставлю котел на огонь; когда вода начинает согреватьс€, € вливаю 6 стаканов меду и ставлю на легкий огонь. Ёта вода с медом должна кипеть в продолжение 1 1/2 часов, причем надо снимать гр€зную пену, котора€ всплывает на поверхность. ѕосле кипени€ можно разлить медовую воду в жест€ные или глин€ные кувшины и дать ей остыть.  огда вода будет настолько тепла, как согрета€ на солнце при сильной жаре, то ее нужно перелить в чистую бочку. ќтверстие в бочке не заколачиваетс€. ≈сли в погребе тепло, то уже через 5Ч10 дней начинаетс€ брожение. „ерез две недели кончаетс€ первый период брожени€, и тогда молодое вино следует перелить в другую бочку, так, чтобы осадок осталс€ в первой.
¬торичное брожение продолжаетс€ 10Ч14 дней, и после этого отверстие нужно плотно закупорить. „ерез 3Ч4 недели медовое вино готово; тогда его разливают в бутылки и став€т в холодное место; оно вскоре начинает сильно пенитьс€.
Ётот напиток очень при€тен и прекрасно освежает, поэтому его дают даже больным при лихорадке, когда нельз€ пить ни вина, ни пива. Ќо и здоровым € рекомендую этот напиток, хот€ советую пить небольшими порци€ми, а то он может очень скоро опротиветь.

„ј—“№ “–≈“№я
Ћечение болезней
Ђѕойди, омойс€ семь раз в »ордане, и обновитс€ тело твое у теб€, и будешь чист!

¬¬≈ƒ≈Ќ»≈
ќписанные ниже случаи болезней не вымышлены. ¬се они были в действительности, и € ручаюсь за каждый факт, приведенный здесь. ‘акты эти приведены мною не ради рекламы или преувеличени€, а дл€ того, чтобы они могли помогать или служить в жизни.
я отлично сознаю, насколько несовершенна и неполна 3-€ часть моей книги, т.е. сколько случаев болезней даже не упом€нуты в ней. ќтчасти этому виной недостаток времени, но главным образом € не хотел сухо и кратко перечисл€ть все болезни и способы их лечени€. –ассчитыва€ на ограниченный круг читателей, € намерен был изложить им это скорее в форме беседы, но так, чтобы каждый отдельный случай указывал на известные симптомы, к нему относ€щиес€, и тут же изложил правильный способ водолечени€, наилучший в данном случае.
 ак садовник, составл€€ букет, срывает не все цветы и не в одинаковом количестве, так и € на поле болезней старалс€ выбирать лишь наиболее поучительные случаи водолечени€ часто встречающихс€ у нас заболеваний.
”далось это мне или нет? ¬о вс€ком случае было такое доброе желание. я, однако, думаю, что желающий научитьс€ и непредубежденный читатель найдет в песке не одну крупицу золота!
ƒорогой читатель! Ѕолезни Ч это крест, который каждому из нас приходитс€ нести. –ано или поздно и, быть может, только при кончине мы имеем право облегчать себе этот крест! ≈ще пророк ≈лисей сказал Ќееману, кн€зю —ирийскому, больному проказой:
Ђѕойди, омойс€ семь раз в »ордане, и обновитс€ тело твое у теб€, и будешь чист!ї( —м.: 4-€ кн. ÷арств, 5:10. (ѕримеч. ред.)).
ƒа поможет мне √осподь в моем желании помочь многим, которые с трудом несут крест свой!

ѕонос
48-летний мужчина приходит ко мне и говорит: Ђ” мен€ посто€нно понос. —егодн€ уже 7 раз. Ёто потому, что € в дороге, а вообще раз до 6 в день. я этим болею уже 1 год ї. ÷вет лица у больного свежий. Ётому больному делали: 1)каждое утро и после обеда верхнее обливание; 2) каждое утро он ходил по воде, а после обеда Ч обливание до колен. –езультатом этого было то, что стул €вилс€ только на п€тый день. ¬нутрь он ничего не принимал, кроме 6Ч8 €год можжевельника.
„итатель спросит, может быть, отчего лечение назначено совсем необычное? ќтвет прост: человек этот был с виду крепок и свеж, следовательно, природные силы были налицо; если их поддержать еще употреблением воды и укрепить их увеличением тепла, то организм сам должен был победить и изгнать болезнь.
ƒалее € посоветовал 2Ч3 полуванны в неделю и так же часто верхнее обливание и обливание колен.

јстма
ќдин господин рассказывает: Ђћне 46 лет. јстмой € страдаю уже 20 лет. я обращалс€ ко многим врачам, но они объ€вили мне, что болезнь мо€ неизлечима, и назначали только успокаивающие средства, которые мне не помогали. „асто дыхание затрудн€лось настолько, особенно по ночам, что € в сильнейшие морозы должен был сто€ть у открытого окна, чтобы не задохнутьс€. “акие припадки продолжались иногда несколько дней подр€д. ¬се средства оказывались недейственными.   этому присоединились еще отсутствие аппетита и полный упадок сил, и € видел, что так продолжатьс€ не может. Ќаконец, небо сжалилось надо мной.  нига Ђћое водолечениеї €вилась в качестве спасител€. ѕросто неверо€тно, как вода может быстро переделать натуру человека Ч € излечилс€ в одну неделю. ѕрименени€ воды были следующие: 1) верхнее обливание, обливание колен, хождение по воде; 2) обливание спины и бедер; 3) сид€ча€ ванна, верхнее обливание, полуванна; 4) обливание верхней части тела и спины, хождение по воде; 5) полуванна, верхнее обливание, сид€ча€ ванна; 6) полна€ ванна, верхнее обливание; 7) обливание бедер, верхних частей тела.  роме того, € ежедневно ходил 2 часа босиком по траве. Ёто было летом, и мое здоровье улучшалось с каждым часомї.

ќдышка
ќдин св€щенник рассказал мне следующее: Ђя крепкого телосложени€, был всегда здоров и силен; но вот уже скоро год, как у мен€ так заложена грудь, что € с трудом дышу, и когда €вл€етс€ кашель с одышкой, мне кажетс€, что € задыхаюсь. ѕрежде у мен€ был превосходный звонкий голос, а теперь едва можно расслышать, что € говорю. я так сильно устаю, что едва могу ходить. ¬рачи признали это частью за катар дыхательного горла, частью за грудной катар ї.
ѕрименени€ воды были следующие: (Ќе каждый, страдающий одышкой, должен примен€ть подобное водолечение: оно может действовать слишком сильно. ¬ообще € не советую делать одновременно слишком много применений).
ежедневно 3Ч4 верхних обливани€ и в течение 4 дней два раза в день хождение в воде по колени. «атем в продолжение 5 дней ежедневно 2 верхних обливани€, обливание спины и одна полуванна; при этом каждый день хождение по воде; кроме того, 3 раза в неделю шаль. ѕосле этих п€ти дней Ч ежедневно полуванна, обливание спины, верхней части тела и колен. Ћечение кончаетс€ в короткое врем€. ” больного отделилось громадное количество мокроты. ќбщий вид его становилс€ все лучше, дыхание свободнее, голос чище, настроение более веселое. ѕричинами болезни оказались слишком тепла€ одежда и недостаток движени€.

 атар глаз
≈сли полна€ слепота составл€ет огромное несчастье, то, конечно, вс€кие болезни глаз €вл€ютс€ пут€ми к этому несчастью. √лаза подобны двум жемчужинам, вставленным в череп. Ќо этих жемчужин только две. ≈сли даже один глаз потер€н, то и это уже незаменима€ потер€! ѕоэтому, читатель, будь настороже и береги оба! Ѕолезни глаз бывают часто уже в самом нежном возрасте, у новорожденных. ” школьников они еще более часты. ¬ каждом возрасте встречаетс€ достаточно глазных болезней.
»сточник болезни заключаетс€ большей частью в организме. ” здорового человека все ненужные соки выдел€ютс€ путем испарины, дыхани€ и другими способами. Ќо у больного все соки, жидкости, которые больной организм не в силах удалить, накопл€ютс€ в животе, голове и т. д. “о, что накопилось в голове, выходит обыкновенно через глаза. ¬ыдел€ющиес€ жидкости обыкновенно очень едки и остры, а глаз и составные его части чрезвычайно нежны. ѕоэтому вполне пон€тно сильное жжение при выделении подобных жидкостей. Ёто же жжение служит в то же врем€ признаком, что глаз и глазные сосуды раздражены выдел€ющейс€ жидкостью. ≈сли помешать выходу этих едких соков, глаз воспал€етс€, наливаетс€ кровью; больной глаз, конечно, не в состо€нии переносить света. »злечение возможно только тогда, когда жидкости будут удалены возможно скорее.
Ќекоторые страдающие глазами ничего почти не вид€т или вид€т, как через вуаль или в тумане; другим кажетс€, что перед глазами нос€тс€ мошки и мухи; третьим мерещутс€ огненные снопы; четвертые вид€т еще иное и т.д. ¬се эти болезни происход€т из одного и того же источника. ”далите это €довитое вещество, укрепите глаз Ч и он излечен! ѕо€сним примерами.
ћаленька€ девочка јнтони€ лет п€ти очень бледна. Ћицо у нее опухло, общий вид болезненный. ” ребенка воспалены глаза, света она не переносит. јппетита нет, по ночам плохо спит, много плачет. „то следует делать? Ќужно каждый день обертывать девочку, начина€ от подмышек, полотенцем, намоченном в тепловатом отваре овс€ной соломы. ѕоверх мокрого холста хорошенько обв€зать сухим. ≈сли обертывание происходит в то врем€, когда ребенок обыкновенно спит, он скоро заснет. ≈сли девочка заснула, пусть спокойно спит завернута€, пока не проснетс€. ≈сли же она не засыпает, то должна остатьс€ в этом положении в течение 1 часа. “акое лечение должно продолжатьс€ неделю. Ќа следующей неделе нужно приготовить ребенку теплую ванну (около 30Ч33 градусов) из отвара овс€ной соломы, в которой он должен оставатьс€ 15Ч20 минут. ¬ последнюю минуту пребывани€ ребенка в ванне нужно быстро сделать обливание комнатной водой из лейки и сейчас же одеть. ¬анну нужно повтор€ть каждые 2Ч3 дн€. –ебенок скоро почувствует себ€ лучше, крепче, свежее; глаз также сделаетс€ чище. ≈сли заботлива€ мать желает, кроме того, применить еще средство, действующее пр€мо на глаз, пусть возьмет кусочек квасцов (величиной с 4 €чменных зерна), распустит в кружке воды и промывает 3Ч4 раза в день больные глаза. ¬се пойдет как следует. ћать не должна забывать, что и по излечении ребенка следует в 1-ю неделю 1 раз обмывать его, как указано, а в следующие Ч делать ему ванну с овс€ным отваром. ƒаже если маленькому пациенту не 5 лет, а 5 недель, пусть молода€ мать не испугаетс€, если и в этом случае € предложу применить то же лечение.
„етырехлетний јнтон золотушен, на голове у него сыпь, около рта кругом тоже не чисто, глаза воспалены. ѕусть мать надевает ему каждый день перед сном рубашечку, намоченную в воде с небольшим количеством соли, затем уложит его спать и хорошенько укутает оде€лом. ¬ первую неделю это надо делать каждый день, во 2-ю Ч через день, в 3-ю Ч через каждые два дн€, в 4-ю Ч через 3 дн€ и давать, кроме того, ежедневно в пище или питье немного мелового порошку: мальчик выздоровеет, и мать не нарадуетс€ на своего здорового сынка.
Ѕерта ходит в школу, но выгл€дит плохо, и у нее так часто бол€т глаза, что она почти ничего не видит. √лаза красны и в них посто€нное жжение. Ќадевать девочке в продолжение 10 дней 6 раз мокрую рубаху, а если этого недостаточно, то приготовить ей ванну (30Ч32 градуса) из отвара сосновых веток, заключив ее обливанием свежей водой. ѕри этом хорошо промывать раза три в день глаза водой из сабура (на щепотку сабура наливаетс€ стакан гор€чей воды).
” ¬ильгельма, мальчика 9 лет, были больны глаза. –ебенок был почти совсем слеп Ч он едва различал людей. Ћечение его стоило родител€м более 400 марок, но ни врачи, ни аптеки не могли ему помочь. —ам мальчик был в таком же печальном состо€нии, как и глаза, конечности холодные, отсутствие аппетита, сильна€ худоба, грустный и подавленный вид. Ќесчастный мальчик носил синие очки и ходил с проводником.
„ерез 4 мес€ца ¬ильгельм был совершенно здоров и телом, и глазами. ¬ первую неделю он прин€л 2 теплые ванны. „етыре раза в неделю на 1 Ч 1 1/2 часа надевал он рубаху, вымоченную в воде с небольшим количеством соли' «атем € велел мальчику часто ходить босиком по мокрой траве или во врем€ дожд€. ¬ продолжение первых 4 недель он принимал по 3 или 4 ванны в 20 градусов не долее 1 минуты с последующим движением. » это продолжалось несколько недель. ѕри этом мальчику промывали глаза 2 раза в день квасцовой водой (щепотка квасцов на кружку воды). ¬месте с телом оживали и глаза. ¬ конце концов они открылись совсем и заблестели на свежем личике мальчика, будто он совсем не болел никогда.
’ристина, лет 24, имеет цветущий вид, но посто€нно страдает глазами. ” нее слишком много крови в голове, слишком мало в ногах; отсюда Ч посто€нный холод в ногах. Ћечение: через день Ч тепленька€ ванна с золой и солью; это отвлекает кровь к ногам. 3 раза в неделю холодна€ ванна до подмышек по 1/2 минуты. ¬о врем€ работы Ч хождение босиком. ѕрилив крови к голове уменьшаетс€, проходит совсем, и болезнь глаз исчезает.

Ѕолезнь глаз
јгата приходит и рассказывает: Ђ”же 3 года € страдаю сильными головными бол€ми и совсем лишилась сна. Ќоги мои всегда холодны; когда прекращаетс€ на врем€ головна€ боль, мне не дает поко€ страшна€ боль в спине. «рение у мен€ так ослабело, что € едва различаю дома, и если так пойдет далее, € ослепну совсемї.
јгата должна была:
2 раза в неделю носить по 1 1/2 часа рубаху, намоченную в воде с солью;
2 раза в неделю примен€ть короткое обертывание на 1 1/2 часа каждый раз куском холста, намоченным в отваре сенной трухи;
лить ежедневно в течение 1 минуты воду на колени с последующим движением.
Ёто продолжалось 2 недели. ¬ продолжение 3-й недели она должна была каждый день делать обливание верхней части тела и колен и после обеда принимать полуванну; кроме того, каждый день ходить 3 минуты по воде; то же продолжалось еще 2 недели. —пуст€ это врем€ приливы крови к голове исчезли, зрение поэтому возвратилось, в ногах перестал ощущатьс€ холод; больна€ выздоровела.

—ыпи
ѕод словом Ђсыпиї € подразумеваю все те, не имеющие особого названи€ сыпи, которые быстро по€вл€ютс€ на коже и так же быстро исчезают. ќбычно на них никто не обращает внимани€; но они могут иногда сделатьс€ очень непри€тными, даже мучительными дл€ груди, спины и других частей тела.
—ыпи не мешают люд€м в продолжение многих лет заниматьс€ своим делом. ќднако мне известны люди, страдающие припадками сумасшестви€ при исчезновении подобного рода сыпей, даже знаю случай исступлени€.
ќт средств, рекомендованных дл€ лечени€ лишаев, сыпь всегда оп€ть по€вл€лась, и припадки прекращались.
«начит, сыпь Ч не такой пуст€к, как кажетс€. ≈сли запустить сыпь и не быть чистоплотным, то легко может образоватьс€ умопомешательство, сухотка, чахотка, болезни печени, почек и другие т€желые последстви€.
“ому, кто страдает сыпью, € советую заранее, пока еще нет ни одного из упом€нутых т€желых последствий этой болезни, исподволь выполн€ть каждую неделю несколько легких процедур водолечени€ (по одной через день) в следующем пор€дке: полное обмывание холодной водой, испанский плащ, короткое обертывание. ≈сли в первое врем€ сыпь усилитс€, пугатьс€ не нужно Ч это прекрасное доказательство действи€ воды, и тем усерднее нужно продолжать ее применение.
 то последует этому совету, сам увидит, что сыпь потом совершенно исчезнет.

–Я–Њ—Б–ї–µ–і–љ–∞ –њ—А–Њ–Љ—П–љ–∞ ( –°—К–±–Њ—В–∞, 16 –Р–њ—А–Є–ї 2011 10:23 )
 

ѕоследни от раздел ƒруги статии

ѕоследни от раздел «наете ли че

ѕоследни от раздел —татии